Het samen lezen van het Oude Testament in het Hebreeuws

Het samen lezen van het Oude Testament in het Hebreeuws

Niet in de laatste plaats omdat de reformatoren ervan overtuigd waren dat predikanten de Bijbel in de brontalen moeten kunnen lezen, stelden zij dat een academische vorming voor hen die zich voorbereiden op het predikantschap nodig is. Toen ikzelf in 1982 aankwam aan de Universiteit van Utrecht was kort daarvoor het aantal hoofdstukken dat een [...]

Methodologische, filologische en hermeneutische bijdragen met betrekking tot het Oude Testament

Erhard Blum was van 1989 tot 2000 als hoogleraar aan de universiteit van Augsburg verbonden. Daar doceerde hij evangelische theologie (dat is in de Duitse context ‘protestantse theologie’) met de focus op Bijbelse theologie. Sinds 2000 bekleedt hij een van de twee leerstoelen in het Oude Testament van de theologische faculteit van de universiteit van [...]

Exegetische parels vanuit het Bijbelse Hebreeuws

Exegetische parels vanuit het Bijbelse Hebreeuws

Luther heeft gezegd dat er geen goede theologie mogelijk is zonder goede filologie. Daarom was het de overtuiging van de Reformatoren dat een predikant de Bijbel niet slechts in een vertaling maar ook in de brontalen moet kunnen lezen. In strikte zin geldt de inspiratie alleen de Bijbel in de brontalen. Een vertaling – hoe [...]