Een schuldenaar aan genade alleen

Tegen het einde van mijn vorige bijdrage op deze weblog verwees ik naar een gezang van de anglicaanse predikant A.M. Toplady. Hij is vooral bekend om het gezang ‘Rock of Ages’ (Vast rots van mijn behoud). Hierbij het eerste couplet van het gezang dat ik mijn vorige bijdrage bedoelde:

A debtor to mercy alone,
of covenant mercy I sing;
nor fear, with Your righteousness on,
my person and off’ring to bring.
The terrors of law and of God
with me can have nothing to do;
my Savior’s obedience and blood
hide all my transgressions from view.

Plaats een reactie