Marrigje (Map) den Ouden-van Dam (1929-2025). Een moeder in Israël

Marrigje (Map) den Ouden-van Dam (1929-2025). Een moeder in Israël

Hoe het contact met de familie Den Ouden ontstond In de Bijbel zelf wordt van Deborah gezegd in Richteren 5:7 dat zij een moeder in Israël was. In het kerkelijk spraakgebruik kennen we deze uitdrukking om daarmee een vrouw aan te duiden die geoefend is in de godzaligheid en in staat is om aan anderen [...]

Ryle over het deelnemen aan het Heilig Avondmaal

Ryle over het deelnemen aan het Heilig Avondmaal

J.C. Ryle (1816-1900) is naar mijn overtuiging een schrijver van wie wij veel kunnen leren. Meerdere van zijn boeken zijn in het Nederlands vertaald. In Practical Religion (Christen-zijn in het dagelijks leven) schreef hij over het deelnemen aan het Heilig Avondmaal het volgende: Sommige mensen nemen niet deel aan het Heilig Avondmaal omdat zij menen [...]

Vasthouden en doorgeven. Handreiking voor het overdragen van een bijbels wereldbeeld aan de volgende generatie

Vasthouden en doorgeven. Handreiking voor het overdragen van een bijbels wereldbeeld aan de volgende generatie

Het ene boek dat je leest, maakt meer indruk dan het andere. Ik moet zeggen dat ik de laatste co-publicatie van Wilma Samyn-Oudshoorn en Marieke den Butter-Kommers met veel instemming heb gelezen. Terecht schrijft ds. M. van Reenen die samen met ds. Oscar Lohuis als meelezer feedback gaf, dat dit boek veel aspecten van de [...]

Een heruitgave in hedendaags Nederlands van de dogmatiek die Herman Bavinck schreef voor gewone gemeenteleden

Een heruitgave in hedendaags Nederlands van de dogmatiek die Herman Bavinck schreef voor gewone gemeenteleden

De blijvende betekenis van Herman Bavinck als dogmaticus Herman Bavinck (1854-1921) is in de eerste plaats bekend door zijn vierdelige Gereformeerde Dogmatiek. Het eerste deel verscheen in 1895 en het vierde in 1901. Een tweede herziene en uitgebreide druk zag tussen 1906 en 1911 het licht. Bij Bavincks leven kwam in 1918 nog een derde [...]

Een citaat van Anselmus bij Owen

Een citaat van Anselmus bij Owen

De grote Engelse theoloog John Owen (1616-1683) wist dat de middeleeuwse godgeleerden begripsmatig in de leer van de rechtvaardiging tekortschoten. Toch kon hij met instemming verwijzen naar een raadgeving van de middeleeuwse theoloog Anselmus (1033-1109) aan zieken, omdat de zaak waarom het gaat in de leer van de rechtvaardiging door het geloof alleen daar duidelijk [...]

Paspoort van het Koninkrijk. Over de betekenis van de Heilige Doop.

Paspoort van het Koninkrijk. Over de betekenis van de Heilige Doop.

Dit voorjaar verscheen een uitgebreide en herziene herdruk van mijn boekje Paspoort van het Koninkrijk. Ik geef hier het woord vooraf daaruit weer. Woord vooraf Het verblijdt mij dat er van het door mij in 2015 geschreven boekje Paspoort van het koninkrijk een nieuwe druk kan verschijnen. Ten opzichte van de eerste druk zijn enkele [...]

Hoe brengen we op de nieuwe generatie de Bijbelse boodschap over seksualiteit en de heiligheid van het huwelijk over?

Hoe brengen we op de nieuwe generatie de Bijbelse boodschap over seksualiteit en de heiligheid van het huwelijk over?

De taak van een oudere generatie naar de volgende generatie Binnen de christelijke kerk heeft de oudere generatie de taak de inhoud van het geloof, de inhoud van de Bijbelse boodschap over te dragen aan de nieuwe generatie. Het geloof in het hart ontsteken kan de oudere generatie bij de nieuwe generatie niet doen. Dat [...]

Een aantal overwegingen over Bijbelvertalingen en Bijbelgebruik

Een aantal overwegingen over Bijbelvertalingen en Bijbelgebruik

Inleiding Al een aantal malen schreef ik op deze website over het vertalen van de Bijbel, mede in relatie tot de Statenvertaling. Ik heb ook een tweetal boekjes over deze problematiek op mijn naam staan, namelijk Verstaanbaarheid en betrouwbaarheid van een Bijbelvertaling (uitgave AMV) en De beste vertaling (uitgave De Banier). De titel van het [...]